Filati a filamento di poliestere e nylon: FDY, DTY, POY e ATY senza gergo
Il preventivo parla di “poliestere DTY”, ma il tessuto di sviluppo ha una mano meno corposa rispetto al campione che avevi approvato. Il filato è cambiato oppure la differenza dipende dalla lavorazione a maglia, dalla tintura o dal finissaggio? La sola sigla non può rispondere. Per chi si occupa di acquisti nell'abbigliamento, è il punto di partenza per una specifica, non la garanzia di una determinata mano.
Conoscere quattro sigle comuni dei filati a filamento ti aiuta a porre domande più precise. L'obiettivo è collegare la descrizione del filato a un campione di tessuto identificabile e verificare poi se quel campione è adatto al tuo capo.
Parti dal polimero, poi distingui filamento e fibra discontinua
Poliestere e nylon indicano famiglie di polimeri diverse. Per il poliestere, verifica se il riferimento è il PET. Il nylon è una poliammide; identifica PA6 o PA66 solo quando la documentazione del fornitore conferma il materiale esatto. Nessuna delle due famiglie è universalmente più morbida, più resistente o migliore per l'abbigliamento sportivo: il risultato dipende anche dalla struttura del filato, dalla costruzione del tessuto e dal finissaggio.
Un filamento è una fibra continua. Un filato multifilamento riunisce numerosi filamenti singoli in un unico filato. Le fibre discontinue sono elementi più corti filati insieme; anche il poliestere e il nylon possono essere forniti in forma discontinua. Un filato a filamento testurizzato può avere una mano più simile a quella di un filato da fibre discontinue, ma la testurizzazione non lo trasforma in un filato da fibre discontinue.
FDY: filato completamente stirato
FDY significa filato completamente stirato. Lo stiro allunga e orienta i filamenti durante la produzione. Prima di eventuali successive testurizzazioni o di altre lavorazioni, l'FDY presenta generalmente una struttura dei filamenti relativamente diritta e liscia.
In un tessuto, questo può contribuire a una superficie pulita o a un aspetto fluido, ma la lucentezza e la mano dipendono anche dalla sezione del filamento, dal grado di opacizzazione, dal titolo del filato, dalla costruzione e dal finissaggio. “FDY” non stabilisce la resistenza all'abrasione, la resistenza meccanica o la resistenza all'impigliamento del tessuto finito.
POY: filato parzialmente orientato
POY significa filato parzialmente orientato. È comunemente un semilavorato destinato a ulteriori processi di stiro e lavorazione, inclusa la conversione in filato stirato e testurizzato. Non deve essere considerato intercambiabile con FDY o DTY.
Se il POY compare in un preventivo per un tessuto, chiedi che cosa descrive la sigla: il filato di alimentazione a monte oppure il filato effettivamente utilizzato nel tessuto. Chi acquista il tessuto finito ha bisogno della specifica del filato finale e di una spiegazione delle eventuali lavorazioni successive, non soltanto del nome del materiale di partenza.
DTY: filato stirato e testurizzato
DTY significa filato stirato e testurizzato. Viene comunemente prodotto stirando e testurizzando il POY, spesso mediante un processo di falsa torsione che introduce ondulazione. Questa ondulazione può aumentare il volume, modificare la riflessione della luce e contribuire a una mano più corposa.
L'effetto varia in funzione della lavorazione e della progettazione del tessuto. DTY non significa automaticamente un tessuto morbido, coprente o molto estensibile. La cedevolezza dovuta all'ondulazione non equivale all'elasticità e al ritorno elastico ottenuti con l'elastan. Per l'abbigliamento sportivo aderente, valuta l'allungamento e il recupero sul tessuto e sul capo reali, invece di scegliere in base alla sola sigla.
ATY: filato testurizzato ad aria
ATY significa filato testurizzato ad aria. Getti d'aria creano anelli e intrecci all'interno del fascio di filamenti, producendo potenzialmente una superficie più voluminosa e simile a quella di un filato da fibre discontinue. La scelta del filato di alimentazione e le condizioni di lavorazione influenzano il risultato.
Questi piccoli anelli sulla superficie del filato non sono le maglie strutturali di un tessuto a maglia. L'ATY può essere utilizzato in diverse costruzioni di tessuto e il suo nome non dimostra la resistenza al pilling o all'impigliamento. Se una superficie testurizzata è importante per il tuo progetto, controllala dopo che il campione è stato maneggiato e lavato, non soltanto sul campione di presentazione allo stato iniziale.
Leggi il titolo del filato insieme al numero di filamenti
Denier e dtex descrivono entrambi la densità lineare: il denier corrisponde ai grammi per 9.000 metri di filato; il dtex ai grammi per 10.000 metri. Non sono la stessa scala numerica. Il numero di filamenti indica quanti filamenti singoli compongono un filato multifilamento.
Per esempio, “75D/72F” indica comunemente un titolo complessivo del filato di 75 denier con 72 filamenti, ma verifica la notazione del fornitore. A parità di titolo complessivo, un numero maggiore di filamenti significa filamenti singoli più fini. Questo può influire sulla mano, ma non garantisce la morbidezza una volta considerate costruzione e finissaggio. Richiedi entrambi i valori, non semplicemente l'indicazione “filato fine”.
Controlla il tessuto e il capo finito
I tessuti a maglia sono costruiti con anelli di filato concatenati; i tessuti a trama e ordito utilizzano sistemi di filati intrecciati. La stessa sigla del filato può quindi comparire in tessuti con comportamento durante il movimento, coprenza e caratteristiche superficiali molto diversi. Oltre ai dettagli del filato, chiedi la costruzione a maglia o a trama e ordito, la composizione, il peso, l'altezza e il finissaggio.
Confronta il campione approvato e il campione di sviluppo nelle stesse condizioni di illuminazione e di condizionamento. Controlla il drappeggio, la lucentezza superficiale, il volume, la coprenza durante l'allungamento e l'estensibilità nelle diverse direzioni. Registra i riferimenti dei campioni e chiedi se sono cambiati la specifica del filato, la costruzione, la tintura o il finissaggio. La sola mano non può identificare la causa.
Realizza poi un prototipo del capo. Controlla l'arricciatura delle cuciture, i danni da ago, le zone soggette a sfregamento e se i pannelli si allungano o recuperano durante il movimento. Valuta il comportamento dopo il lavaggio secondo le istruzioni di manutenzione previste. Prove diverse riguardano difetti diversi: abrasione, pilling, impigliamento, variazione dimensionale e solidità del colore sono questioni separate. Concorda metodi documentati e criteri di accettazione adeguati all'uso finale; la denominazione del filato non è il risultato di una prova di laboratorio.
Una checklist pratica per la richiesta
Quando contatti SINJO, invia il tuo campione di riferimento e indica l'uso previsto del capo. Considera FDY, DTY, POY e ATY come possibili opzioni di filato da discutere, non come disponibilità confermata a magazzino o prova di filatura interna. Chiedi:
- Polimero, composizione e denominazione esatta del filato finale, tutti confermati.
- Denier o dtex, numero di filamenti e dati del filato per ciascuna direzione del tessuto, ove pertinente.
- Una spiegazione di come la testurizzazione e il finissaggio influenzino la mano e l'aspetto proposti.
- Costruzione, peso, altezza e un riferimento tracciabile del campione.
- Un campione di sviluppo, un piano di prova sul capo e metodi di verifica concordati prima dell'approvazione.
Utilizza la richiesta di sviluppo per descrivere la discrepanza da risolvere, indicando anche ciò che risulta diverso al tatto rispetto al campione approvato.